en recuerdo a florenci clave negraycriminal.com
NegrayCriminal. El mejor catálogo de Novela Negra  
 
Bienvenidos
Presentación
Librería real
Nuestro Fondo
Las Secciones
Imprescindibles
El Blog
Ha sucedido
Nos visitan
El Detective
Contacto
Enlaces
 


Esta web se abrió al visitante el 27 de mayo de 2003 en el 109 aniversario del nacimiento de Dashiell Hammett.




Allan Folsom



Jaume Ribera



Michael Connelly



Donna Leon



Daniel Pennac





Sección: Anexos
Un angel impur
Volver Volver

Un angel impur

326 págs




Título original: Minnet av en smutsig ängel
Editorial: Tusquets   Más información
Colección: L ´Ull de Vidre
Edición: Barcelona 2012 / 1
Encuadernación: Rústica con solapa
Idioma del libro: Catalán

Resumen:
Al gener de 2002, sota l’entarimat mig podrit d'una habitació del que va ser el luxós Africa Hotel, a la ciutat moçambiquesa de Beira, un home troba un vell quadern. A la tapa encara pot llegir un nom i una data: «Hanna Lundmark, 1905», però el quadern està escrit en una llengua que desconeix. Al 1904, gairebé un segle abans d'aquesta estranya troballa, una dona que viu a l'interior de Suècia desitja per a la seva primogènita, la Hanna, una vida millor i decideix enviar-la a casa d'uns parents que viuen a la costa. Comencen així les peripècies d'aquesta jove intrèpida, que acabarà enrolant-se com a cuinera en un vaixell amb rumb a Austràlia. Però abans d'arribar a la seva destinació, la Hanna desembarcarà a Lourenço Marques (antic nom de Maputo), i, malalta, recalarà a l’O Paraiso, el bordell més famós de la regió. No sospita pas que acabarà regentant el prostíbul, poblat per éssers tan bigarrats com el propietari, el senhor Vaz, el bòer Fredrik Prinsloo, dones com la Felicia o la Belinda Bonita, o el ximpanzé Carlos. Al gener de 2002, sota l’entarimat mig podrit d'una habitació del que va ser el luxós Africa Hotel, a la ciutat moçambiquesa de Beira, un home troba un vell quadern. A la tapa encara pot llegir un nom i una data: «Hanna Lundmark, 1905», però el quadern està escrit en una llengua que desconeix. Al 1904, gairebé un segle abans d'aquesta estranya troballa, una dona que viu a l'interior de Suècia desitja per a la seva primogènita, la Hanna, una vida millor i decideix enviar-la a casa d'uns parents que viuen a la costa. Comencen així les peripècies d'aquesta jove intrèpida, que acabarà enrolant-se com a cuinera en un vaixell amb rumb a Austràlia. Però abans d'arribar a la seva destinació, la Hanna desembarcarà a Lourenço Marques (antic nom de Maputo), i, malalta, recalarà a l’O Paraiso, el bordell més famós de la regió. No sospita pas que acabarà regentant el prostíbul, poblat per éssers tan bigarrats com el propietari, el senhor Vaz, el bòer Fredrik Prinsloo, dones com la Felicia o la Belinda Bonita, o el ximpanzé Carlos.


Autor/s:

- Mankell, Henning   Más información

Traductor/s:

- Casas, Marta   Más información







 

   



Copyright © 2001-2017 Libros de allende Ed. / negraycriminal.com    [ LSSI-CE ]    [ powered & design-sils.net ]